Léger comme cerf-volant

Le 16 août, on célébrait la Journée mondiale du cerf-volant.

C’est toujours un enchantement de voir ce jouet léger et poétique s’élever et virevolter au gré du vent !

Mes filles s’exerçaient jadis avec joie dans la baie d’Authie :

Étymologie et origine incertaines

Le cerf-volant porte un nom bien étrange… et qui le demeure !

Le Trésor de la langue française avoue en effet que son étymologie s’avère obscure. Il propose toutefois l’hypothèse séduisante, mais contestée, de l’historien Henri Polge : l’origine serait serpe volante, « serpent volant », par allusion aux textes et légendes mentionnant des serpents ailés et des dragons volants.

Pas de certitude non plus concernant son invention !

Il serait né en Asie du Sud-Est, peut-être en Chine, au IVe siècle avant Jésus-Christ.
Il a d’abord eu un usage militaire, pouvant porter des messages, servir de signal, effrayer les ennemis ou évaluer des distances.

Aujourd’hui, c’est devenu un loisir qui fait l’objet de nombreux festivals, en Asie, notamment au Japon, mais aussi en France, avec le Festival international de cerf-volant de Dieppe et les Rencontres internationales de cerfs-volants de Berck. À Dieppe, Michel Gressier, « plasticien du vent », présente ainsi ses extraordinaires bols et couronnes :

© seine-maritime-tourisme.com

Alors faisons danser des feuilles de ginkgo dans un ciel de cerfs-volants multicolores !

Sources :

« Cerf-volant » – fiche Wikipédia

« Une journée mondiale du cerf-volant : d’un objet militaire à un loisir mondial »

Étymologie – Trésor de la langue française

« L’affaire « serpe volante » »

Laisser un commentaire