Blog

Je vous ai déjà parlé de l’importance des carpes koï (鯉) au Japon et en Corée et de la fête de Komodo no hi le 5 mai.

Attardons-nous sur l’usage du motif.

Il apparaît dans cette garde de sabre (tsuba) du XVIII^e siècle et ce porte-cartes du XIX^e :

Kikukawa Eizan habille ses courtisanes de superbes kimonos où des carpes koï s’ébattent sur fond de seigaiha :

Utamaro les place dans ces cascades qu’elles sont capables de remonter, ce qui en fait des symboles de force et de persévérance :

Les carpes koï apportent paix et sérénité : envoyez-en à vos proches !