En ce début d’année, permettez-moi de vous adresser mes vœux les plus sincères de bonheur et d’accomplissement en les entourant de kadomatsu protecteurs.
Au Japon, à la fin de l’année, on confectionne en effet des kadomatsu (門松, littéralement « pin du seuil ») avec trois chaumes de bambou, symbolisant le ciel, la terre et l’humanité, entourés de branches de pin.
On les place devant temples, maisons, hôtels, grandes entreprises et magasins, de chaque côté du seuil, afin d’attirer chance, prospérité et bonheur pour l’année à venir :
Cette décoration traditionnelle relève de l’ikebana, l’art japonais de la composition florale.
Aux bambous et au pin, on peut ajouter du chou frisé, du bambou sacré (Nandina domestica) aux baies rouges, des fleurs de prunier…
Les kadomatsu restent en place jusqu’au 7 ou au 15 janvier. On les porte alors au sanctuaire pour les brûler et ainsi libérer les kami (divinités shintoïstes) pour une nouvelle année.
Ils sont si populaires qu’ils ont même leur emoji : 🎍… et leurs cartes buissonnières !
Sources :
« Surprenants kadomatsu : l’art floral japonais du Nouvel An »
« Les kadomatsu – 門松 – Les gardiens des portes du Nouvel An »