Ce motif stylisé est constitué de cercles concentriques en forme d’éventails qui se chevauchent.
Seigaiha (青海波) signifie « vagues de l’océan bleu ».
Il symbolise le calme et la tranquillité de la mer, la paix, l’éternité et la bonne fortune.
C’est le nom d’une ancienne danse de cour gagaku particulièrement gracieuse dans laquelle les danseurs portent des costumes ornés de ce motif.
Composé au début du XIe siècle dans l’atmosphère raffinée de la cour impériale de Heian (l’actuelle Kyôto), Le Dit du Genji, l’un des plus grands textes de la littérature japonaise, comporte une scène où le prince Genji danse la Seigaiha.
On retrouve ce motif ancestral dans les estampes de la période Edo (1603-1868), par exemple chez Torii Kiyonaga et Hokusai :
Il orne également de somptueux kimonos comme ce kosode (littéralement « petite manche ») du tout début du XIXe siècle semé de pivoines, d’iris, de chrysanthèmes et de mauves :
On le reconnaît encore sur ce magnifique costume créé par Erté en 1923 pour Madame Butterfly :
Comme vous pouvez l’imaginer, cet élégant motif m’a inspiré quelques cartes buissonnières :
Sources :
« Les motifs traditionnels japonais »
Ping : Motif kanoko - La carte buissonnière
Ping : Variations sur l’éventail - La carte buissonnière
Ping : Index des motifs japonais géométriques - La carte buissonnière
Ping : Kokeshi - La carte buissonnière
Ping : Motif chidori - La carte buissonnière
Ping : Motif oshidori - La carte buissonnière
Ping : Journée mondiale de l'océan - La carte buissonnière