Au Japon, c’est la saison de momijigari, le pendant automnal de hanami : on admire les arbres dont les feuilles prennent des teintes éclatantes de rouge, d’orange et d’or.
La Japan Meteorological Corporation publie même une carte pour guider les amateurs :
On peut traduire littéralement le terme momijigari par « à la poursuite (chasse) des feuilles rouges (foncé) », essentiellement les érables.
Après avoir illustré un haïku de Ryôkan, j’ai eu envie de reprendre ce délicat motif de la feuille d’érable pour créer une nouvelle collection de marque-pages :
Une invitation à mettre l’automne… à la page !